Sylistä Syliin (Bem Longe de Casa) Competição Internacional - Curta Metragem MARIKA VÄISÄNEN FINLÂNDIA / FINLAND 15', cor, Beta digital, 2008 Diálogos: FALADO EM FINLANDÊS / FINNISH DIALOGUES Legenda: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELETRONIC PORTUGUESE SUBTITLES

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 27/03 - 12H30 UNIBANCO ARTEPLEX (RIO DE JANEIRO - RJ) - 27/03 - 16H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 29/03 - 16H30 CINESESC (SÃO PAULO - SP) - 31/03 - 19H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 02/04 - 17H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 05/04 - 19H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (BRASÍLIA - DF) - 16/04 - 16H30 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (BRASÍLIA - DF) - 19/04 - 14H30

Este documentário parcialmente animado assume o ponto de vista de Oona, uma garota de 9 anos cujos pais se divorciaram. Como o pai mudou-se para outra cidade, a cada 15 dias a garota desloca-se de trem para vê-lo. Durante as longas horas de viagem, às vezes cansativa, a menina pensa sobre a sensação de agora ter duas casas e nas razões pelas quais os adultos parecem não conseguir viver juntos.

R: MARIKA VÄISÄNEN | DF: DANIEL LINDHOLM | C: DANIEL LINDHOLM | SD: OLLI HUHTANEN | S: stereo | M: JOONA LOUHIVUORI | Mu: OTTO ESKELINEN | Es: OLLI HUHTANEN | P: LIISA JUNTUNEN | CP: KINOTAR OY | 

KINOTAR OY
KINOTAR@KINOTAR.COM

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora