Sylistä Syliin (Home Away from Home) International Competition - Short Films MARIKA VÄISÄNEN FINLÂNDIA / FINLAND 15', cor, Beta digital, 2008 Dialogues: FALADO EM FINLANDÊS / FINNISH DIALOGUES Subtitles: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELETRONIC PORTUGUESE SUBTITLES

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 27/03 - 12H30 UNIBANCO ARTEPLEX (RIO DE JANEIRO - RJ) - 27/03 - 16H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 29/03 - 16H30 CINESESC (SÃO PAULO - SP) - 31/03 - 19H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 02/04 - 17H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 05/04 - 19H00 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (BRASÍLIA - DF) - 16/04 - 16H30 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (BRASÍLIA - DF) - 19/04 - 14H30

This partly animated documentary film is about 9-year old Oona's point of view on her parents' divorce. Since her father has moved to another town, the girl travels by train to see him every 15 days. During the long and sometimes tiring journeys, the girl thinks about the feeling of having two homes and the reasons why adults don´t seem to be able to live together.

S: MARIKA VÄISÄNEN | C: DANIEL LINDHOLM | Ca: DANIEL LINDHOLM | SM: OLLI HUHTANEN | S: stereo | E: JOONA LOUHIVUORI | M: OTTO ESKELINEN | SE: OLLI HUHTANEN | P: LIISA JUNTUNEN | PC: KINOTAR OY | 

KINOTAR OY
KINOTAR@KINOTAR.COM

S: Script - A: Animation - C: Cinematographer - Ca: Camera - SM: Sound Mixer - S: Sound - E: Editing - M: Music - SE: Sound Editor - P: Producer - EP: Executive Producer - PC: Production Company