Alt Er Relativt (Everything is Relative)
International Competition - Feature or Medium-Length Films
MIKALA KROGH
DINAMARCA / DENMARK
75', cor, Beta digital, 2008
Dialogues: FALADO EM DINAMARQUÊS, INGLÊS, INDIANO, JAPONÊS, PORTUGUÊS, PUNJABI / DANISH, ENGLISH, INDIAN, JAPANESE, PORTUGUESE, PUNJABI DIALOGUES
Subtitles: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELETRONIC PORTUGUESE SUBTITLES
|
- CINESESC (SÃO PAULO - SP) - 26/03 - 17H00
- CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 27/03 - 17H00
- CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 29/03 - 19H00
- CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 03/04 - 14H30
- CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 04/04 - 18H30
- CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 05/04 - 14H30
|
The director Mikala Krogh traveled around the world visiting vastly different countries such as Denmark, Thailand, USA, Japan, and Mozambique to investigate to what extent human reactions to the same situations are similar. Do we all share the same feeling of happiness, pain and anger? Do we love and hate with the same intensity? Does a young woman suffering from breast cancer feel the same anguish as would a family that lost all their possessions in a flood in Mozambique? Does a person working under subhuman conditions in Dubai experience the same tension as a US soldier leaving for Iraq? Are our values, dreams and expectations actually just the reflex of individual conditions of each life resulting from different social, cultural and economic contexts?
S: MOGENS RUKOV | C: MANUEL ALBERTO CLARO, ADAM PHILP | SM: KRISTIAN EIDNES ANDERSEN | S: stereo | E: THEIS SCHMIDT | P: CHRISTIAN RANK | PC: SF FILM PRODUCTION APS |
SF FILM PRODUCTION APS
S: Script - A: Animation - C: Cinematographer - Ca: Camera - SM: Sound Mixer - S: Sound - E: Editing - M: Music - SE: Sound Editor - P: Producer - EP: Executive Producer - PC: Production Company
|