René Competição Internacional - Longa e Média-Metragem HELENA TRESTIKOVA REPÚBLICA TCHECA / CZECH REPUBLIC 83', cor, 35mm, 2008 Diálogos: FALADO EM TCHECO / CZECH DIALOGUES Legenda: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELETRONIC PORTUGUESE SUBTITLES

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 27/03 - 16H30 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 28/03 - 14H30 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (RIO DE JANEIRO - RJ) - 29/03 - 20H30 CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 01/04 - 17H00 CINESESC (SÃO PAULO - SP) - 04/04 - 17H00 CINESESC (SÃO PAULO - SP) - 05/04 - 19H00

Ao longo de 20 anos, a diretora Helena Třeštíková acompanhou a vida de René Plasil que, a partir dos 17 anos, tornou-se um criminoso habitual. Ao longo dessas duas décadas, ele entra e sai de prisões, enquanto do lado de fora grandes mudanças atingem seu país, a República Tcheca, e o resto do mundo. A Revolução de Veludo, a eleição presidencial, a entrada daquela ex-nação comunista na União Europeia e os atentados de 11 de Setembro, nada disso altera sua rotina de marginalidade, chegando a roubar a própria cineasta.

R: HELENA TRESTIKOVA | DF: MARTIN KUBALA, PETR PEŠEK, STANO SLUŠNÝ, VÁCLAV SMOLÍK, MAREK DVOŘÁK, ONDŘEJ BELICA, MIROSLAV SOUČEK, VLASTIMIL HAMERNÍK | C: MARTIN KUBALA, PETR PEŠEK, STANO SLUŠNÝ, VÁCLAV SMOLÍK, MAREK DVOŘÁK, ONDŘEJ BELICA, MIROSLAV SOUČEK, VLASTIMIL HAMERNÍK | SD: VLADIMÍR NAHODIL, PAVEL SÁDEK, JAN VALOUCH, VÁCLAV HEJDUK, MIROSLAV ŠIMČÍK, ŠTĚPÁN MAMULA, DANIEL NĚMEC, ZBYNĚK MIKULÍK, PETR PROVAZNÍK, JAN VALOUCH | S: dolby on | M: JAKUB HEJNA | Mu: TADEÁŠ VĚRČÁK | P: KATEŘINA ČERNÁ, PAVEL STRNAD | CP: NEGATIV S.R.O | 

KATEŘINA ČERNÁ
BASHKA@NEGATIV.CZ
WWW.NEGATIV.CZ

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora