| 
 Ahate Pasa  (A Travessia do Pato) 
Competição Internacional - Curta Metragem 
 
KOLDO ALMANDOZ 
 
ESPANHA / SPAIN 
  
12', cor, HD CAM, 2009 
  
Diálogos: DIÁLOGOS EM BASCO, FRANCÊS, ESPANHOL, INGLÊS E FARSI / BASQUE, FRENCH, SPANISH, ENGLISH AND PERSIAN DIALOGUES 
  
Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS, LEGENDAS EM INGLÊS / ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES, ENGLISH SUBTITLES 
  
 | 
 
 
- CCBB SP (SÃO PAULO - SP): 10/04 - 13H00M
 - CCBB SP (SÃO PAULO - SP): 13/04 - 15H00M
 - CCBB SP (SÃO PAULO - SP): 14/04 - 17H00M
 - CCBB RJ (RIO DE JANEIRO - RJ): 11/04 - 16H00M
 - CCBB RJ (RIO DE JANEIRO - RJ): 15/04 - 15H30M
 - CCBB RJ (RIO DE JANEIRO - RJ): 17/04 - 12H00M
  
 | 
  
Mockumentary que explora o papel central dos patos na história do cinema. Utilizando-se de trechos de filmes, como o desenho animado “O Velho Moinho” e “Os Duelistas”, de Ridley Scott, e entrevistas do crítico de cinema Jesús Cuenca e do veterinário Nagore Aranburu, entre outros, o diretor enaltece a contribuição destas aves como intérpretes e discorre sobre sua contribuição à linguagem cinematográfica.
 
  
R: KOLDO ALMANDOZ | DF: JAVI AGIRRE, ANGEL ALDARONDO | C: JAVI AGIRRE, ANGEL ALDARONDO | M: ANGEL ALDARONDO, KOLDO ALMANDOZ | Es: ALAZNE AMEZTOY, IÑIGO SALABERRIA, IÑAKI OLAZIREGI, SONORA ESTUDIOS | PE: MARIAN FERNÁNDEZ PASCAL | CP: MK FILMAK | 
 
 Euskadiko Filmategia - Filmoteca Vasca   
  
 
R: Roteiro  - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora
  
 
		 |