When The Dragon Swallowed The Sun (Quando o Dragão Engoliu o Sol) O Estado das Coisas DIRK SIMON EUA / USA 112', cor, BETA DIGITAL, 2009 Diálogos: DIÁLOGOS EM INGLÊS, TIBETANO E CHINÊS / ENGLISH, TIBETAN AND CHINESE DIALOGUES Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS, LEGENDAS EM INGLÊS / ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES, ENGLISH SUBTITLES

Amplo panorama dos dilemas do Tibete, há 59 anos lutando por sua emancipação da China. Este documentário penetra o interior da comunidade tibetana no exílio, na Índia, em torno da figura do 14º Dalai Lama, e expõe as divisões de suas lideranças, dissidentes e, especialmente, entre os jovens – que nunca viveram no Tibete e experimentam um inquietante sentimento de irrealidade em relação à pátria de seus ancestrais. Além da sensação de impotência de alguns, diante do poderio militar e econômico do gigante chinês, com 1,4 bilhão de habitantes, surgem impasses em relação aos próprios rumos do movimento de liberação.

R: DIRK SIMON | DF: JEFF POINTER | C: ROBERT MURATORE | S: dolby on | M: DAVE KRAHLING | Mu: PHILIP GLASS, THOM YORKE, DAMIEN RICE | Es: PHIL HEGEL | P: DIRK SIMON, DENNIS HAYSBERT, VANESSA PHILIPPE | PE: DENNIS RIORDAN | CP: FREE MOTION FILMS | 

DIRK SIMON
DIRK@WHENTHEDRAGON.COM
WWW.WHENTHEDRAGON.COM

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora