Hashmatzá
(Difamação)

PROGRAMAS ESPECIAIS

YOAV SHAMIR

ISRAEL, ÁUSTRIA / ISRAEL, AUSTRIA

93', cor, 35MM, 2008

Diálogos: DIÁLOGOS EM HEBRAICO, INGLÊS, RUSSO E POLONÊS / HEBREW, ENGLISH, RUSSIAN AND POLISH DIALOGUES

Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS, LEGENDAS EM INGLÊS / ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES, ENGLISH SUBTITLES

Viajando entre os EUA, a Polônia, a França, a Cisjordânia e Israel, o cineasta israelense Yoav Shamir pesquisa o sentido e a permanência do conceito de “antissemitismo” no mundo atual. Duas gerações depois do Holocausto, identifica sinais do antigo ódio aos judeus, capazes de serem detetados em comentários de um taxista ou de um jovem negro do bairro novaiorquino de Crown Heights – que acredita que os afro-americanos são mais perseguidos pela polícia. Confrontando posições opostas dentro da própria comunidade judaica, como as de Abe Foxman, dirigente da Liga Anti-Difamação de Nova York, e do professor Norman Finkelstein, o cineasta abre caminhos para ampliar o debate em torno do que realmente significa não esquecer o massacre nazista na II Guerra Mundial.

R: YOAV SHAMIR, SANDY ITKOFF, PHILIPPA KOWARSKY | DF: YOAV SHAMIR, YEHONATAN OFEK | SD: ALFRED TESLER (FREDIE), RAMI YATSKAN, YANON HUJA, PIOTR FEDE, GAUTAM K. CHOUDHURY, KEVIN O'DOWD | M: MORTEN HOJBERGERG, ELIN PROJTS | Mu: MISCHA KRAUSZ | Es: BIRGIT OBKIRCHER, INGO HOLUB | P: TINA HAMID, SIGNE VINTHER, JORDAN SAVEL, ASSAF MOR, RACHEL CLIFT | PE: KAROLINE LETH, PHILIPPA KOWARSKY, KNUT OGRIS, SANDRA ITKOFF | CP: KNUT.OGRIS.FILM; SF FILMPRODUCTION, CINEPHIL, REVEAL PRODUCTIONS | 

CINEPHIL
INFO@CINEPHIL.CO.IL
WWW.CINEPHIL.CO.IL

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora




patrocinio

Home La Bocca della Verità