Horacio Pereira Zipitría é um veterano guarda costeiro que está próximo da aposentadoria. Leva a vida numa rotina simples, num trabalho muitas vezes solitário. Nas horas vagas, desenvolve planos de futuro com a mulher, Alba, e uma filha adolescente. A participação de uma missão de paz da ONU no Congo permite-lhe reavaliar suas raízes familiares. As situações de guerra e pobreza que presencia levam-no a uma comparação com as dificuldades vividas por seu avô, que imigrou daquele país africano para o Uruguai.
R: GABRIEL SZOLLOSY | DF: NYIKA JANCSÓ | C: NYIKA JANCSÓ | SD: FABIAN OLIVER | S: stereo | M: FERNANDO EPSTEIN | Mu: MAX RICHTER | Es: FABIAN OLIVER | P: ANNA JANCSÓ | PE: ANNA JANCSÓ | CP: LIBRECINE |
GABRIEL SZOLLOSY
R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora
|