Tokiori - Dobras do Tempo Competição Brasileira - Longa e Média-Metragem PAULO PASTORELO BRASIL - SP/ BRAZIL - SP 106', cor, HDCAM, 2011 Diálogos: DIÁLOGOS EM PORTUGUÊS E JAPONÊS/ PORTUGUESE AND JAPANESE DIALOGUES Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM INGLÊS, LEGENDAS EM PORTUGUÊS / ELECTRONIC ENGLISH SUBTITLES, PORTUGUESE SUBTITLES

CineSesc(São Paulo): 27/03 - 21H00M CineSesc(São Paulo): 28/03 - 15H00M Espaço Itaú de Cinema Botafogo(Rio de Janeiro): 28/03 - 21H00M Espaço Itaú de Cinema Botafogo(Rio de Janeiro): 29/03 - 13H00M

No bairro rural de Graminha, a 45 km de Marília (SP), os destinos de seis famílias de imigrantes japoneses se cruzaram, entre 1927 e 1934. Seguindo o percurso das memórias de três gerações dessas famílias, as diferentes vivências de cada pessoa intercalam-se num mosaico, em que as peças são os dilemas da integração à cultura brasileira, a volta de alguns ao país de origem, a formação de uma identidade neste novo ambiente, fundindo mentalidades, passados e projetando as contribuições desta comunidade dentro da realidade paulista e brasileira.

R: NORIKO ODA, PAULO PASTORELO | DF: ALEXANDRE SAMORI | C: ALEXANDRE SAMORI | SD: JULIANO ZOPPI | M: NORIKO ODA E PAULO PASTORELO | Mu: IVAN VILELLA | Es: CLAUDIO AVINO | P: LUIS DREYFUSS, NORIKO ODA | PE: LUIS DREYFUSS | CP: PRIMO FILMES LTDA | 

Matias Mariani
primo@primofilmes.net
www.primofilmes.net

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora