Les Cinq Cameras Brisées
(Cinco Câmeras Quebradas)

Competição Internacional - Longa e Média-Metragem

EMAD BORNAT, GUY DAVIDI

FRANÇA/ FRANCE

90', cor, HDCAM, 2011

Diálogos: DIÁLOGOS EM ÁRABE / ARABIC DIALOGUES

Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS, LEGENDAS EM INGLÊS / ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES, ENGLISH SUBTITLES


  • Centro Cultural Banco do Brasil RJ(Rio de Janeiro): 24/03 - 18H30M
  • CineSesc(São Paulo): 29/03 - 17H00M
  • Centro Cultural Banco do Brasil RJ(Rio de Janeiro): 29/03 - 20H30M
  • Centro Cultural Banco do Brasil SP(São Paulo): 01/04 - 15H00M
  • Oi Futuro(Belo Horizonte): 01/09 - 20H00M

Em 2005, o governo de Israel construiu um muro no meio de Bil’in, pequena cidade da Cisjordânia, com 1700 habitantes. O objetivo seria “proteger” a comunidade vizinha de Modi’in Illit, assentamento com capacidade para abrigar 150.000 judeus israelenses. Coincidindo com o nascimento de seu quarto filho, Gibreel, um dos moradores de Bil’in, o agricultor Emad, compra uma câmera para iniciar uma mobilização não-violenta, tentando lutar pela posse de suas terras e ao mesmo tempo manter uma convivência pacífica com os judeus. Suas filmagens, que não raro o colocam em risco diante dos soldados israelenses, permitem acompanhar não só o crescimento de seu filho, como as idas e vindas deste conflito ainda sem solução.

R: EMAD BORNAT, GUY DAVIDI | DF: EMAD BORNAT | C: EMAD BORNAT | SD: AMELIE CANINI | M: VÉRONIQUE LAGOARDE-SEGOT | Mu: TRIO JOUBRAN | Es: AMELIE CANINI | P: SERGE GORDEY, CHRISTINE CAMDESSUS | PE: SERGE GORDEY | CP: ALEGRIA PRODUCTIONS | 

Serge Gordey
marion@alegria-productions.com
www.alegria-productions.com

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora




patrocinio

Home La Bocca della Verità