1/2 Revolution (1/2 Revolução) Competição Internacional - Longa e Média-Metragem OMAR SHARGAWI, KARIM EL HAKIM DINAMARCA/ DENMARK 72', cor, DIGIBETA, 2011 Diálogos: DIÁLOGOS EM INGLÊS/ ENGLISH DIALOGUES Legenda: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS, LEGENDAS EM INGLÊS / ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES, ENGLISH SUBTITLES

CineSesc(São Paulo): 23/03 - 19H00M Centro Cultural Banco do Brasil RJ(Rio de Janeiro): 25/03 - 20H30M Centro Cultural Banco do Brasil RJ(Rio de Janeiro): 27/03 - 18H30M Centro Cultural Banco do Brasil SP(São Paulo): 29/03 - 19H00M Centro Cultural Banco do Brasil Brasília(Brasília): 11/04 - 17H00M Centro Cultural Banco do Brasil Brasília(Brasília): 14/04 - 17H00M Oi Futuro(Belo Horizonte): 31/08 - 18H00M

Um grupo de amigos testemunham os primeiros protestos na Praça Tahrir, no Cairo, para o afastamento do ditador Hosni Mubarak, há 30 anos no poder. Entre eles, os diretores deste filme, o egípcio Karim El Hakim e o dinamarquês de origem palestina Omar Shargawi, que vão às ruas acompanhar o clima de revolta e as manifestações por maior liberdade. Com o crescimento da violência, tanto por parte da polícia quanto de gangues armadas pró-Mubarak, o apartamento de Karim transforma-se num refúgio para amigos e vizinhos. À medida que os meses passam, cresce a sensação de que a chamada “Revolução de 25 de janeiro”, que obteve a renúncia de Mubarak, em 2011, não concretizou muitas das esperanças nela depositadas.

R: OMAR SHARGAWI, KARIM EL HAKIM | DF: PHILIPPE DIP, OMAR SHARGAWI, KARIM EL HAKIM | C: OMAR SHARGAWI, KARIM EL HAKIM | SD: MIKKEL HOLSØE | M: PER SANDHOLT, JEPPE BØDSKOV | Mu: ANDERS CHRISTENSEN | Es: ALEX PAVLOVIC | P: CARSTEN HOLST | PE: Ñ | CP: GLOBUS APS | 

Danish Film Institute
dfi@dfi.dk

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora