|
Sous la Cagoule: Un Voyage Au Bout de la Torture
(Tirando o Capuz: Viagem ao Mundo da Tortura)
O Estado das Coisas
PATRICIO HENRIQUEZ
CANADÁ / CANADA
90', cor, Betacam SP, 2007
Diálogos: FALADO EM INGLÊS, ESPANHOL, FRANCÊS, PACHO, PERSA / ENGLISH, SPANISH, FRENCH, PATCHO, PERSIAN DIALOGUES
Legenda: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES
|
|
Alterando drasticamente a ordem mundial, os atentados de 11 de setembro de 2001 deflagraram uma guerra internacional ao terrorismo que, não raro, vêm produzindo episódios de violência institucionalizada. Analisa-se a possível instauração de uma nova barbárie, que encontra respaldo na mesma América que no passado foi cúmplice dos torturadores na América Latina e África.
R: PATRICIO HENRIQUEZ | DF: SYLVESTRE GUIDI, PATRICIO HENRIQUEZ, DOMINIC MORISSETTE | S: dolby on | M: ANDREA HENRIQUEZ | P: PATRICIO HENRIQUEZ, COLETE LOUMEDE | CP: MACUMBA INTERNATIONAL, NATIONAL FILM BOARD OF CANADA |
MADELEINE BÉLISLE
R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora
|
