Rough Aunties (Tias Duronas) Competição Internacional - Longa e Média-Metragem KIM LONGINOTTO REINO UNIDO / UNITED KINGDOM 104', cor, Beta digital, 2008 Diálogos: FALADO EM ZULU, INGLÊS, AFRIKKANS / ZULU, ENGLISH, AFRIKAANS DIALOGUES Legenda: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELETRONIC PORTUGUESE SUBTITLES

Desde 1992, um ano após o fim do apartheid, um grupo de mulheres vêm se tornando porta-vozes das crianças vítimas de violência sexual na África do Sul. Atuantes na organização sem fins lucrativos Bobbi Bear, com sede em Durban, elas lutam para que os responsáveis por estes crimes sejam levados à justiça. O documentário acompanha cinco delas - Mildred, Sdudla, Thuli, Eureka e Jackie - em sua batalha diária pela defesa e proteção destes seres vulneráveis, não permitindo que nenhuma diferença social, racial ou política interfira em sua missão.

DF: KIM LONGINOTTO | C: KIM LONGINOTTO | SD: MARY MILTON | S: dolby on | M: OLLIE HUDDLESTON | Mu: BRENDA FASSIE | Es: MARY MILTON | P: TEDDY LEIFER, PAUL TAYLOR | PE: PETER DALE | CP: RISE FILMS & VIXEN FILMS | 

TEDDY LEIFER
TEDDY@RISEFILMS.COM
WWW.RISEFILMS.COM

R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora