|
Alt Er Relativt
(Tudo é Relativo)
Competição Internacional - Longa e Média-Metragem
MIKALA KROGH
DINAMARCA / DENMARK
75', cor, Beta digital, 2008
Diálogos: FALADO EM DINAMARQUÊS, INGLÊS, INDIANO, JAPONÊS, PORTUGUÊS, PUNJABI / DANISH, ENGLISH, INDIAN, JAPANESE, PORTUGUESE, PUNJABI DIALOGUES
Legenda: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELETRONIC PORTUGUESE SUBTITLES
|
|
Viajando ao redor do mundo, a países tão diferentes quanto Dinamarca, Tailândia, EUA, Japão e Moçambique, investiga-se até que ponto as reações humanas às mesmas situações são as mesmas. Compartilhamos do mesmo modo os sentimentos de felicidade, dor e raiva? Amamos e odiamos com a mesma intensidade? Uma jovem mulher com câncer no seio sente a mesma angústia que uma família que perde todos os seus bens numa inundação em Moçambique? Um trabalhador em condições subumanas em Dubai experiencia a mesma tensão que um soldado norte-americano de partida para o Iraque? Nossos valores, sonhos e expectativas são, finalmente, apenas o reflexo das condições individuais de cada vida, resultado de diferentes contextos sociais, culturais e econômicos?
R: MOGENS RUKOV | DF: MANUEL ALBERTO CLARO, ADAM PHILP | SD: KRISTIAN EIDNES ANDERSEN | S: stereo | M: THEIS SCHMIDT | P: CHRISTIAN RANK | CP: SF FILM PRODUCTION APS |
SF FILM PRODUCTION APS
R: Roteiro - A: Animação - DF: Diretor de Fotografia - C: Operador de Câmera - SD: Som Direto - S: Som - M: Montagem - Mu: Música - ES: Editor de Som - P: Produtor - DP: Diretor de Produção - PE: Produtor Executivo - CP: Companhia Produtora
|
