Une Femme a Abattre (International Competition - Feature Films) International Competition - Feature Films Mathieu Verboud, Jean-Robert Viallet França / France 81', cor, Beta digital, 2006 Dialogues: Inglês / English Subtitles: Legendas Eletrônicas em Inglês / Eletronic Portuguese Subtitles

CINESESC (SÃO PAULO - SP) - 26/03 - 19h00 CCBB SALA DE CINEMA (RIO DE JANEIRO - RJ) - 29/03 - 18h00 ESPAÇO CULTURAL CPFL (CAMPINAS -SP) - 12/04 - 16h00 CASA DE CULTURA MÁRIO QUINTANA (PORTO ALEGRE - RS) - 26/04 - 16h00

Turkish American Sibel Edmonds decides to join the FBI as a translator shortly after the 9/11 raids. Her daily routine at work runs quite smoothly until the day she informs her superiors she was contacted by some Turkish officials who are the object of secret investigations by the Bureau. Laid off since the denunciation, she files a suit against the FBI but her claim is rejected. As the case is considered a State secret, she is forbidden to reveal its content. Yet, she fights to have the whole truth publicly disclosed.

S: Mathieu Verboud, Jean-Robert Viallet | C: Mathieu Verboud, Jean-Robert Viallet | Ca: Jean-Robert Viallet | S: stereo | E: Tal Zana | SE: Tal Zana | P: Bruno Nahon | PC: Zadig Productions | 

Bruno Nahon
nahon.zadig@wanadoo.fr

S: Script - A: Animation - C: Cinematographer - Ca: Camera - SM: Sound Mixer - S: Sound - E: Editing - M: Music - SE: Sound Editor - P: Producer - EP: Executive Producer - PC: Production Company