Matka
(Travelling)

Horizon

ANASTASIA LAPSUI, MARKKU LEHMUSKALLIO

FINLÂNDIA / FINLAND

77', cor, Betacam SP, 2007

Dialogues: FALADO EM NENETS / NENETS DIALOGUES

Subtitles: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLIH SUBTITLES; ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES


  • CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 29/03 - 17H00
  • CINE GLÓRIA (RIO DE JANEIRO - RJ) - 31/03 - 20H00
  • CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (SÃO PAULO - SP) - 05/04 - 13H00

In their return to the Siberian tundra, which appeared in some of their earlier films, Finnish directors Anastasia Lapsui and Markku Lehmuskallio portray the Nenets indigenous people in different life situations, from birth to death. Their everyday life is dictated by the rhythm of seasons, which regulate their displacement for basic survival needs like hunting or fishing. Leading a simple and sustainable life, and very often facing harsh climatic conditions, especially in winter, the Nenets' most precious asset is their reindeer herd. These animals are used both as a means of transport and for food. Their skin is used for tents and clothing.

S: ANASTASIA LAPSUI, MARKKU LEHMUSKALLIO | C: MARKKU LEHMUSKALLIO, JOHANNES LEHMUSKALLIO | Ca: MARKKU LEHMUSKALLIO, JOHANNES LEHMUSKALLIO | SM: PETER NORDSTRÖM | S: stereo | E: ANASTASIA LAPSUI, MARKKU LEHMUSKALLIO | M: ANNA KAISA LIEDES, KRISTIINA ILMONEN | SE: PETER NORDSTRÖM | P: MARKKU LEHMUSKALLIO | PC: GIRON-FILMI | 

NIKO LIINAMAA
NIKO.LIINAMAA@SES.FI

S: Script - A: Animation - C: Cinematographer - Ca: Camera - SM: Sound Mixer - S: Sound - E: Editing - M: Music - SE: Sound Editor - P: Producer - EP: Executive Producer - PC: Production Company