Kol wahaad wa Falastino
(My Palestine)

The State of Things

NADINE NAOUS

LÍBANO, FRANÇA / LEBANON, FRANCE

57', cor, DVCAM, 2006

Dialogues: FALADO EM ÁRABE / ARABIC DIALOGUES

Subtitles: LEGENDAS EM INGLÊS; LEGENDAS ELETRÔNICAS EM PORTUGUÊS / ENGLISH SUBTITLES; ELECTRONIC PORTUGUESE SUBTITLES


  • INSTITUTO MOREIRA SALLES (RIO DE JANEIRO - RJ) - 28/03 - 18H00
  • RESERVA CULTURAL (SÃO PAULO - SP) - 01/04 - 22H00
  • RESERVA CULTURAL (SÃO PAULO - SP) - 03/04 - 14H00

In a photographer's studio, several Palestine refugees born in Lebanon are invited to choose the background to their own photograph from four landscapes of mythical cities - New York, Beirut and Jerusalem. Each person has their own life story, their hopes for the future and questionings.

S: NADINE NAOUS, LENA ROUXEL | C: NADINE NAOUS, LENA ROUXEL | Ca: SEBASTIEN RONCERAY, LENA ROUXEL | SM: MIKAEL BARRE | S: stereo | E: GLADYS JOUJOU | SE: JERÔME AYASSE | P: PIERRE SARRAF, CÉLINE LOISEAU, OLIVIER BOURBEILLON | EP: PIERRE SARRAF | PC: NÉ À BEYROUTH | 

NADINE NAOUS
NADINENAOUS@YAHOO.FR

S: Script - A: Animation - C: Cinematographer - Ca: Camera - SM: Sound Mixer - S: Sound - E: Editing - M: Music - SE: Sound Editor - P: Producer - EP: Executive Producer - PC: Production Company