Chronique d´un Été (Chronicle of a Summer) BRAZILIAN RETROSPECTIVE – COUTINHO: THE PATH TO “CABRA” JEAN ROUCH, EDGAR MORIN FRANÇA/ FRANCE 85', p&b, 35MM, 1959 Dialogues: DIÁLOGOS EM FRANCÊS/ FRENCH DIALOGUES Subtitles: LEGENDAS ELETRÔNICAS EM INGLÊS / ELECTRONIC ENGLISH SUBTITLES

Instituto Moreira Salles(Rio de Janeiro): 24/03 - 20H00M Instituto Moreira Salles(Rio de Janeiro): 25/03 - 16H00M Museu da Imagem e do Som(São Paulo): 29/03 - 18H00M Cinemateca - Sala BNDES(São Paulo): 01/04 - 14H00M

In the summer of 1960 in Paris, filmmaker and ethnologist Jean Rouch and sociologist Edgar Morin interrogate passersby, operators, students and some couples about their lives’ motivations and whether they are happy, registering their doubts, emotions and opinions about racism and politics.

S: Script - A: Animation - C: Cinematographer - Ca: Camera - SM: Sound Mixer - S: Sound - E: Editing - M: Music - SE: Sound Editor - P: Producer - EP: Executive Producer - PC: Production Company