Sala de Imprensa
Apresentação
Filmes da Abertura
SP / RJ
Homenagem
Competição Internacional
Competição Brasileira
O Estado das Coisas
Retrospectivas
Internacional / Brasileira
Programas Especiais
Atividades Paralelas
Programação
SP / RJ
Locais de Exibição
Júri e Prêmios
Créditos
Equipe
Onde encontrar nossos
convidados
Regulamento
Edição 2000
| |
|
Competição Brasileira
|
|
|
|
A NEGAÇÃO DO BRASIL DENYING BRAZIL Joel Zito Araújo Brasil/ SP 90', cor, 35mm, 2000 Falado em português Os tabus e estereótipos sobre o negro na telenovela brasileira. O diretor, baseado em suas memórias, analisa as influências do gênero nos processos de identidade dos afro-brasileiros. R: Joel Zito Araújo F: Adrian Cooper, Cleumo Segond M: Joel Zito Araújo, Adrian Cooper S: Toninho Murici DP: Joel Zito Araújo, Luís Antônio Pillar, Juca Cardoso, Vandy Almeida CP: Casa de Criação Filmografia do diretor: Nossos Bravos, 88/ Almerinda, Uma Mulher de 30, 91/ Retrato em Preto e Branco, 92/ A Exceção e a Regra, 96/ O Efêmero Estado - União de Jeovah, 99 Contato: Joel Zito Araújo R. Cardoso de Almeida 1379, 1º andar São Paulo SP 05013-001 Brasil Tel: 55 11 38721170 E-mail: joelzito@hotmail.com 4 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL 5 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 18H30 CCBB AO SUL DA PAISAGEM - PAISAGENS INVISÍVEIS SOUTH OF THE LANDSCAPE - INVISIBLE LANDSCAPES Paschoal Samora Brasil/ SP 26', cor, vídeo, 2001 Falado em português Na viagem entre a cidade de Rio Grande e o Farol do Chuí, todos os dias a neblina espessa se dissipa, desvendando uma paisagem contraditória. R: Paschoal Samora, Fábio Vizzoto F: Hélcio Nagamine M: Renata Terra S: Renato Calaça MU: Paulo Tatit, Sandra Peres DP: Luis Oliveira CP: Grifa Cinematográfica Filmografia do diretor: Dueto, 98/ Confidências do Rio das Mortes, 98/ Ao Sul da Paisagem - Caminhos da Paisagem, 00/ Ao Sul da Paisagem - Paisagem e Memória, 00/ Ao Sul da Paisagem - A Paisagem e o Sagrado, 00 Contato: Grifa Cinematográfica c.o: Maurício Dias Rua Alvaro Aner, 46 conj. 114 São Paulo SP 05421-010 Brasil Tel: 55 11 30970465 E-mail: grifa@grifa.com.br 7 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 7 DE ABRIL 19H30 CCBB 8 DE ABRIL 15H00 ITAÚ CULTURAL CARREGO COMIGO THE INNER ME Chico Teixeira Brasil/ SP 63', cor, 35mm, 2000 Falado em português CARREGO COMIGO é um filme documentário que investiga o universo dos irmãos gêmeos em suas várias facetas: da aclamação despertada e das brincadeiras de trocas de personagens na infância até a difícil luta pela individualização e a grande vontade de se diferenciar um do outro na idade adulta. R: Chico Teixeira F: Carlos Ebert M: Vânia Debs S: João Godoy MU: Lívio Tragtenberg & Wilson Sukorski DP: Afonso Coaracy CP: Superfilmes Filmografia do diretor: Favelas, 89/ Velhice, 90/ Criaturas que Nasciam em Segredo, 95 Contato: Superfilmes c.o: Flávio Frederico Rua Simão Álvares, 784/ 2 São Paulo SP 05417-020 Brasil Tel: 55 11 30315522 E-mail: super@superfilmes.com.br 4 DE ABRIL 19H30 CCBB 6 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL 7 DE ABRIL 15H00 ITAÚ CULTURAL GLAUCES - ESTUDO DE UM ROSTO GLAUCES - STUDY OF A FACE Joel Pizzini Brasil/SP 30', P&B, 35mm, 2001 Falado em português Glauce era filha do rei. Glauce era rival de Medeia. Glauce é terra, navalha, carne, transe. Glauce era só. Glauce é rocha. Glauce era Glauce ou Glauce é Glauce. R: Joel Pizzini, Sérgio Mendes F: Mário Carneiro M: Idê Lacreta MU: Livio Tratenberg DP: Leila de Barsolis, J. Lopes CP: Pólo Filme Filmografia do diretor: Caramujo Flor, 88/ O Pintor, 95/ Enigma de um dia, 96/ Um Homem Só, 01 Contato: Pólo Filme c.o: Joel Pizzini R. Cristiano Viana, 864 São Paulo SP Brasil 05409-011 Tel: 55 11 30646174 4 DE ABRIL 19H30 CCBB 7 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 15H00 ITAÚ CULTURAL JULLIU'S BAR Consuelo Lins Brasil/RJ 58', cor, vídeo, 2001 Falado em português Relações afetivas e sexuais, transformações corporais e o cotidiano de travestis que freqüentam o Julliu's Bar, em Nova Iguaçu, o único local GLS da Baixada Fluminense. R: Consuelo Lins F: Paulo Violeta M: Cezar Migliorin S: Bruno Fernandes, Sérgio Boi DP: Geraldo Pereira Júnior Filmografia do diretor: Chapéu, Mangueira e Babilônia, Histórias do Morro, 99 Contato: Consuelo Lins Av. Atlântica 928, apto. 1109 Rio de Janeiro RJ 22010-000 Brasil Tel: 55 21 99960652 E-mail: consuelolins@openlink.com.br 3 DE ABRIL 19H30 CCBB 6 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL MALAGRIDA Renato Barbieri Brasil/DF 73', cor, 35mm, 2000 Falado em italiano, legendas em português Vida, obra e paixão do jesuíta Gabriel Malagrida. Nascido na Itália em 1689, foi o responsável pelo início de uma tradição de catolicismo rústico no Nordeste brasileiro, tornando-se conhecido como "O Taumaturgo do Brasil". Vários milagres foram atribuídos a ele, que foi perseguido e morto, em Lisboa, por ordens do Marquês de Pombal em 1761. R: Renato Barbieri, Victor Leonardi F: Adrian Cooper M: Saulo Lamourier S: Chico Bororo MU: Kodiak Bachine DP: Renato Barbieri, Andréa Fenzil CP: Videografia Filmografia do diretor: Do Outro Lado da Sua Casa, 85/ Duvideo, 87/ 88 em Perspectiva, 88/ Expiação, 89/ Global Fórum, 89/ Vanguarda Internacional, 89/ N'Pele Vídeo, 92/ Rudimentos, 93/ V Direitos das Futuras Gerações, 94/ São João no Matutu, 95/ Viravolta, 94-95/ Seleção Tropical, 95-96/ Monteiro Lobato, vírgula, ponto e vírgula, 96/ Moçambique, 96/ Reservas Extrativistas, 97/ Atlântico Negro - Na Rota dos Orixás, 98/ O Destino de Nossas Florestas, 99/ A Idade do Brasil, 99-00/ Amor sem DST, 01/ O Sentido do Saber, 01/ Mulheres do Babaçu, 01/ A Invenção de Brasília, 01 Contato: Videografia Criação e Produção Ltda. c.o: Renato Barbieri SCN Q. 01 bl C - Ed. Brasília Trade Center, sala 1304 Brasília DF 70710-902 Brasil Tel/fax: 55 61 3271584 E-mail: barbieri@tba.com.br 5 DE ABRIL 19H30 CCBB 7 DE ABRIL 17H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL O FIM DO SEM FIM THE END OF THE ENDLESS Lucas Bambozzi, Beto Magalhães & Cao Guimarães Brasil/MG 93', cor, 35mm, 2000 Falado em português Documentário sobre o eminente desaparecimento de certos ofícios e profissões no Brasil. Rodado em 16mm, S-8 e DV em dez estados do país, o filme é um mergulho na inventividade e resistência do brasileiro diante das mudanças tecnológicas e culturais. Tal como na realidade encontrada, ficção, sonho e lucidez se mesclam ao registro documental. R: Lucas Bambozzi, Cao Guimarães F: Lucas Bambozzi, Cao Guimarães, Beto Magalhães M: Lucas Bambozzi, Cao Guimarães, Beto Magalhães MU: O Grivo DP: Vania Catani CP: Bial Cultura e Arte Filmografia dos diretores: Lucas Bambozzi - Eu Não Posso Imaginar, 99/ Oiapoque-L'Oyapock, 98/ Otto - Eu Sou o Outro, 98/ A Cidade e Seus Fluxos, 96/ Cidade Sem Janelas, 94/ Love Stories, 92 Cao Guimarães - Sopro, 00/ Between - Inventário de Pequenas Mortes, 99/ The Eye Land, 99/ Otto - Eu Sou o Outro, 98 Beto Magalhães - primeiro filme Contato: Bial Cultura e Arte c.o: Ana Panisset Rua Jardim Botânico, 700 - sala 409 Rio de Janeiro RJ 22461-000 Brasil Tel/fax: 55 21 2948944 E-mail: bcaproduções@uol.com.br 3 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL 4 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 6 DE ABRIL 19H30 CCBB OLHO DA RUA ON THE STREET Sérgio Bloch Brasil/RJ 82', cor, vídeo, 2000 Falado em português O cotidiano de personagens que fazem das ruas da cidade do Rio de Janeiro seu local de trabalho, transformando o espaço público em atelier, estúdio, palco, oficina, balcão, terreiro ou local de comércio. R: Sérgio Bloch F: Jacques Cheuiche M: Jordana Berg S: Ivan Capeller MU: Lenine DP: Sérgio Bloch, Marcos Mota CP: ABBAS Filmes Ltda. Filmografia do diretor: Os Moradores da Rua Humboldt, 86/ Quem É Você?, 94/ Burro Sem Rabo, 97/ Tainá, uma Aventura na Amazônia, 00 Contato: Sérgio Bloch Rua Almirante Alexandrino, 3780, Bloco E1/ 5201 Rio de Janeiro RJ 20241-262 Brasil Tel: 55 21 5564154 Fax: 55 21 5411920 E-mail: skbloch@brfee.com.br 5 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL 6 DE ABRIL 17H00 ITAÚ CULTURAL 7 DE ABRIL 19H30 CCBB ONDE A CORUJA DORME STRAIGHT TO THE POINT Márcia Derraik & Simplício Neto Brasil/RJ 52', cor, vídeo, 2001 Falado em português Bezerra da Silva vai onde a coruja dorme. Dos morros cariocas e da Baixada Fluminense vem uma das produções musicais mais interessantes do Brasil: canções feitas por trabalhadores, compositores anônimos garimpados por Bezerra. R: Márcia Derraik, Simplício Neto F: Mauro Pinheiro M: Leonardo Domingues S: Pedro Moreira DP: Márcia Derraik, Simplício Neto CP: Antenna, TV Zero Filmografia dos diretores: Márcia Derraik - Dib, 97 Simplício Neto - primeiro filme Contato: Márcia Derraik R. Lauro Müller, 16/604 Rio de Janeiro RJ 22290-160 Brasil Tel: 55 21 2951167 E-mail: marcia@antenna.com.br ou simpli@antenna.com.br 31 DE MARÇO 21H30 CCBB 7 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 17H00 ITAÚ CULTURAL PRESENTE DOS DEUSES GIFT FROM THE GODS Andréa França & Ana Teresa Reynaud Brasil/RJ 18', cor, vídeo, 2000 Falado em português Documentário que explora o universo de cinco vigilantes do Museu do Paço Imperial e do Espaço Cultural Sírio Porto, mostrando o trabalho que a arte desempenha no cotidiano destes funcionários. R: Andréa França, Ana Teresa Reynaud F: Javier Goldin M: Fernanda Bastos S: José Carlos Barboza MU: Bruno Migliari DP: Andréa França, Ana Teresa Reynaud CP: TV Zero Filmografia dos diretores: Andréa França - primeiro filme Ana Teresa Reynaud - primeiro filme Contato: Rio Arte c.o: Cláudia Saldanha Rua General Glicério, 440/ 802 Rio de Janeiro RJ 22245-120 Brasil Tel: 55 21 5570969 Fax: 55 21 2452752 E-mail: janeiroafranca@visualnet.com.br 3 DE ABRIL 19H30 CCBB 7 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 15H00 ITAÚ CULTURAL SEU NENÊ Carlos Cortez Brasil/SP 26', 35mm, cor, 2001 Falado em português A memória afetiva de Seu Nenê, fundador da escola de samba Nenê da Vila Matilde. R: Carlos Cortez F: Hélcio "Alemão" Nagamine M: Daniel Sampaio Augusto S: Louis Antoine Robin DP: Rui Pires CP: Birô de Criação & Gullane Filmes Filmografia do diretor: Geraldo Filme, 98 Contato: Birô de Criação & Gullane Filmes R. Leandro Dupret 73, casa 4 São Paulo SP 04025-010 Brasil Tel/fax: 55 11 50840996 E-mail: birodecriacao@uol.com.br ou gullane@uol.com.br 31 DE MARÇO 21H30 CCBB 7 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 17H00 ITAÚ CULTURAL A COMPOSIÇÃO DO VAZIO FORMING A VACUUM Marcos Enrique Lopes Brasil/ PE 30', cor, 16mm, 2000 Falado em português Filme sobre a vida e a obra de Evaldo Coutinho, escritor, crítico de cinema, professor e filósofo pernambucano que, aos 89 anos, vive recluso em Recife. Coutinho se destaca por ter criado um sistema filosófico próprio, além de ter difundido o solipsismo no Brasil. Rodado em Recife, São Paulo e Rio de Janeiro, entre maio e agosto de 2000, o documentário conta com entrevistas de Marilena Chauí, Luiz Costa Lima, Jacó Guinsburg, Benedito Nunes, Paulo Cunha, Ângelo Monteiro e do próprio personagem central. R: Marcos Enrique Lopes F: Walter Carvalho, Jacques Cheuiche, Dante Peló M: Sérgio Mekler, Quito Ribeiro S: Luiz Júnior, Ivan Capeller, Fernando Ariani MU: Felix Mendelssohn, Antonio José Madureira DP: Marcos Enrique Lopes CP: África Produções Contato: Marcos Enrique Lopes Rua Demócrito de Souza Filho, 477/ 801 Recife - PE 50610-120 Brasil Tel: 55 81 32283037 E-mail: marcosenriquelopes@zipmail.com.br 5 DE ABRIL 19H30 CCBB 6 DE ABRIL 19H00 ITAÚ CULTURAL 8 DE ABRIL 21H00 ITAÚ CULTURAL |