São Paulo

Centro Cultural Banco do Brasil SP - (70 lugares)
Rua Álvares Penteado, 112 - São Paulo
Tel. (11) 3113-3651


23/03 - Sexta-Feira

11H00O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Domingo em Brazzaville / Sunday In Brazzaville / ENRIC BACH, ADRIÀ MONÉS / ESPANHA, CONGO/ SPAIN, CONGO / 51' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / Calafate, Zoológicos Humanos / Human Zoos / HANS MÜLCHI / CHILE/ CHILE / 96' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Macedonio Fernández / Macedonio Fernández / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 45' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Reconstituição do Crime da Modelo / Reenactment of the Model’s Crime / ANDRÉS DI TELLA, FABIÁN HOFMAN / ARGENTINA/ ARGENTINA / 8' / Digital


19H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / É Na Terra Não É Na Lua / It's The Earth Not The Moon / GONÇALO TOCHA / PORTUGAL/ PORTUGAL / 186' / Digital


24/03 - Sábado

11H00O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Crise / Krisis / NINA MARIA PASCHALIDOU AND NIKOS KATSAOUNIS / GRÉCIA/ GREECE / 62' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / A Morte Está No Campo / The Death Is In The Field / CHAPPATTE / SUIÇA/ SWITZERLAND / 11' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Tilman No Paraíso / Tilman In Paradise / JULIAN VOGEL / ALEMANHA/ GERMANY / 28' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Pescaria com Vovó / Fishing With Popo / WING YAN LILIAN, FU / CHINA, INGLATERRA/ CHINA, ENGLAND / 9' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Descarrilamentos / Derailments / CHELSEA MCMULLAN / ITÁLIA/ ITALY / 11' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Queríamos Explodir o Vasa / We Wanted To Blow Up The Vasa / SIMON MOSER, IDJI MACIEL / SUÉCIA/ SWEDEN / 30' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / A Televisão e Eu / The Television and I / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 75' / Digital


19H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / Tonia e Seus Filhos / Tonia And Her Children / MARCEL LOZINSKI / POLÔNIA/ POLAND / 57' / Digital


20H30O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Cartas para Angola / Letters To Angola / CORACI RUIZ, JULIO MATOS / BRASIL - SP/ BRAZIL - SP / 75' / Digital


25/03 - Domingo

11H00O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Jardins Lawnswood / Lawnswood Gardens / PAWEL KUCZYNSKI / POLÔNIA/ POLAND / 53' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Osso Vento Fogo / Bone Wind Fire / JILL SHARPE / CANADÁ/ CANADA / 30' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Encontro Com Papai Kasper Cartola / Meeting My Father Kasper Top Hat / LEA GLOB / DINAMARCA/ DENMARK / 28' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / 3 Dias de Liberdade / 3 Days Of Freedom / LUKASZ BOROWSKI / POLÔNIA/ POLAND / 27' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Vovós / Grandmothers / AFARIN EGHBAL / INGLATERRA/ ENGLAND / 9' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Proibido / Prohibited / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 106' / Digital


19H00O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Da Maré / Bay Of All Saints / ANNIE EASTMAN / EUA/ USA / 72' / Digital


20H30COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / O Beijo de Putin / Putin´s Kiss / LISE BIRK PEDERSEN / DINAMARCA/ DENMARK / 85' / Digital


28/03 - Quarta-Feira

11H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Reconstituição do Crime da Modelo / Reenactment of the Model’s Crime / ANDRÉS DI TELLA, FABIÁN HOFMAN / ARGENTINA/ ARGENTINA / 8' / Digital


11H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Macedonio Fernández / Macedonio Fernández / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 45' / Digital


13H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Montoneros, Uma História / Montoneros, a Story / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 90' / Digital


15H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Golpes de Machado / Blows of the Ax / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 80' / Digital


16H30Sessão seguida de Debate Retrospectiva Internacional Andrés Di Tella / Screening followed by Debates: International Retrospective Andrés Di Tella / Mediação/ Coordination: Amir Labaki / Debatedor/ Perticipants: Andrés Di Tella


19H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / O País do Diabo / The Devil's Country / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 72' / Digital


20H30RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Fotografias / Photographs / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 110' / Digital


29/03 - Quinta-Feira

11H00O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Trabalhe Muito Aposte Alto / Work Hard Play Hard / CARMEN LOSMANN / ALEMANHA/ DEUTSCHLAND / 90' / Digital


15H00PROGRAMAS ESPECIAIS / SPECIAL PROGRAMS / Amargas Sementes / Bitter Seeds / MICHA X. PELED / INDIA, EUA/ INDIA, USA / 87' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Proibido / Prohibited / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 106' / Digital


19H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / 1/2 Revolução / 1/2 Revolution / OMAR SHARGAWI, KARIM EL HAKIM / DINAMARCA/ DENMARK / 72' / Digital


20H30RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Golpes de Machado / Blows of the Ax / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 80' / Digital


30/03 - Sexta-Feira

11H00O ESTADO DAS COISAS / THE STATE OF THINGS / Shoot Yourself / Shoot Yourself / PAULA ALZUGARAY E RICARDO VAN STEEN / BRASIL - SP/ BRAZIL - SP / 69' / Digital


15H00PROGRAMAS ESPECIAIS / SPECIAL PROGRAMS / Crazy Horse / Crazy Horse / FREDERICK WISEMAN / FRANÇA, INGLATERRA/ FRANCE, UK / 134' / 35mm


17H30RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / A Televisão e Eu / The Television and I / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 75' / Digital


19H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / Barulho / Noise / DAN GEVA, NOIT GEVA / ISRAEL / ISRAEL / 70' / Digital


20H30RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Montoneros, Uma História / Montoneros, a Story / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 90' / Digital


31/03 - Sábado

11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Pescaria com Vovó / Fishing With Popo / WING YAN LILIAN, FU / CHINA, INGLATERRA/ CHINA, ENGLAND / 9' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Tilman No Paraíso / Tilman In Paradise / JULIAN VOGEL / ALEMANHA/ GERMANY / 28' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Descarrilamentos / Derailments / CHELSEA MCMULLAN / ITÁLIA/ ITALY / 11' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / A Morte Está No Campo / The Death Is In The Field / CHAPPATTE / SUIÇA/ SWITZERLAND / 11' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Queríamos Explodir o Vasa / We Wanted To Blow Up The Vasa / SIMON MOSER, IDJI MACIEL / SUÉCIA/ SWEDEN / 30' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / O Homem Que Ninguém Conheceu / The Man Nobody Knew / CARL COLBY / EUA/ USA / 104' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / Fotografias / Photographs / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 110' / Digital


19H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / Com Amor, Carolyn / Love Always, Carolyn / MARIA RAMSTRÖM, MALIN KORKEASALO / SUÉCIA/ SWEDEN / 70' / Digital


20H30COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / O Emprego / The Job / DIDIER CROS / FRANÇA/ FRANCE / 95' / Digital


01/04 - Domingo

11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Osso Vento Fogo / Bone Wind Fire / JILL SHARPE / CANADÁ/ CANADA / 30' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / 3 Dias de Liberdade / 3 Days Of Freedom / LUKASZ BOROWSKI / POLÔNIA/ POLAND / 27' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Vovós / Grandmothers / AFARIN EGHBAL / INGLATERRA/ ENGLAND / 9' / Digital


11H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - CURTAS / INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS / Encontro Com Papai Kasper Cartola / Meeting My Father Kasper Top Hat / LEA GLOB / DINAMARCA/ DENMARK / 28' / Digital


15H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / Cinco Câmeras Quebradas / Five Broken Cameras / EMAD BORNAT, GUY DAVIDI / FRANÇA/ FRANCE / 90' / Digital


17H00RETROSPECTIVA INTERNACIONAL: ANDRÉS DI TELLA / INTERNATIONAL RETROSPECTIVE: ANDRÉS DI TELLA / O País do Diabo / The Devil's Country / ANDRÉS DI TELLA / ARGENTINA/ ARGENTINA / 72' / Digital


19H00COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / Planeta Caracol / Planet Of Snail / SEUNG-JUN YI / CORÉIA DO SUL/ SOUTH KOREA / 89' / Digital


20H30COMPETIÇÃO INTERNACIONAL - LONGAS / INTERNATIONAL COMPETITION - FEATURE FILMS / China Peso-Pesado / China Heavyweight / YUNG CHANG / CHINA/ CHINA / 89' / Digital



patrocinio

Home La Bocca della Verità